left

Books

PDFPrintE-mail

libros_2 Kawachin na ri kitzij kipixab’ Qana Qatat – is a set of 4 books containing oral traditions summarized for students of the Mayan speaking community.  Available in PDF format.

Datos Generales:

coversRecogen contenidos de la tradición oral de las comunidades de Nebaj, Cunén, Joyabaj y Santa Cruz del Quiché, re-creados en una versión de literatura infantil. Es producto de la primera experiencia de l@s estudiantes de escuelas normales llevando acabo un proceso de aprendizaje del idioma y cultura maya a través de la tecnología.

Objetivos Educativos..: Motivar a cada corazón de la nueva generación a reconocer el interés y el amor por la literatura y sobre todo que internalicen las enseñanzas que se transmiten en cada uno de los cuentos.
Es de reconocer que la tradición oral es fuente de información y conocimiento. Su contenido es aprovechado por nuestros abuelos esencialmente para la educación y la formación de la nueva generación, desde tiempos inmemorables. En este sentido, la tradición oral debe tener aplicaciones dentro del sistema educativo de la escuela, porque aporta contenidos a todas las asignaturas escolares; también puede ser un eje de aprendizaje y nexo entre la comunidad y la escuela.

Usuarios(Audiencia)..: Estudiantes a todo nivel interesados en el aprendizaje de los idiomas K'iche' e Ixil.

Idiomas.................: K'iche', Ixil, Español
Fecha de Creación..: 2001
Elaborado por.........: Estudiantes de la carrera de Magisterio de cuatro escuelas de Nebaj, Joyabaj, Sta. Cruz y Cunén con apoyo de Proyecto Enlace Quiché.

Financiamiento.......: USAID/Guatemala

Formato ........: PDF y libros
Disponible en Internet..: Portal EBI haga clic aquí


Datos Técnicos:

Software .....: Conocimiento de PageMaker o similar
Nivel de destrezas necesario para la creación del material..: Conocimientos de algún idioma Maya, Pedagogía, Diagramación, Recopiliación de tradición oral.

El material tiene audio..: No
El material tiene video..: No
Nivel de Interactividad..: Mínimo

Open Source (Código Libre): No Aplica
Tamaño del CD en MegaBytes: La versión PDF está separada por cuento.

 
There are no translations available.

Proyecto “Aplicación de las Tecnologías de Información y Comunicación (TICs) para el empoderamiento de las Mujeres Indígenas de Quiché”

Read more...

Biblioteca

right